Uma criança cai e chora alto até a mãe escutar, mas quando cresce e leva uma rasteira da vida, começa a chorar escondida e bem baixinho no escuro do quarto, pra não precisar explicar uma dor que aparentemente não corta, mas machuca bem mais do que um joelho ralado.
A child falls and cries loudly until the mother listening, but when it grows and takes a trailing of life, begins to cry softly and well hidden in the dark of the room to avoid having to explain a pain that apparently does not cut, but hurts much more than a shredded knee.
ResponderExcluir